中国对美国排球解说是谁?
我印象当中,最早播的美国排球解说,是张蓉芳和张博。当时98年汉城奥运会,cctv5+直播每天两场比赛,张蓉芳和张博这对前国手搭档解说。记得特别清楚,因为张蓉芳退役后去了美国大学执教,所以解说的时候张蓉芳会用比较流利的英文介绍双方阵容和比赛进程,然后由旁边的解说张博进行补充。当然,那个时候的解说词都是官方翻译好的,解说员只需要照读就行。
再一个给我留下深刻印象的是04年雅典奥运会,cctv5+依然直播每天两场比赛,解说仍然是张蓉芳和张博。不过这场比赛的解说增加了杨云飞,三人组合开始解说。杨云飞当时是奥运火炬在美国的传递过程中,唯一的中国籍火炬手(另外两个都是香港人),应该算是知名度比较高的体育记者,我记得他曾经担任过央视五套体育新闻的主持工作。
04年的奥运新闻由许基仁主持,现在已经是北京奥组委新闻发言人助理的徐静蕾负责记录。许基仁和徐静蕾的解说风格偏文学化一些,经常引用一些古诗句来描述比赛过程,给观众一种古典美。 后来因为张博在美国执教的缘故,偶尔也看得到段暄和李雪松搭档解说。最近因为关注女排,又看到了孙鹏英和李颖的组合。两个人都曾经是优秀的高排女子选手,对这项运动非常理解,解说的时候往往对战术打法、队员发挥的角度分析的很到位。而且李颖以前作为体操运动员,拥有非常好的体能,能在高强度比赛中坚持很久不喝水上厕,让我很是佩服。
以上都是我凭记忆胡乱写的,希望有人能纠正和补充。最后,我还是要说,我最喜欢的还是98年到2001年,马国辉老师担任央视五套总监期间,五集连续播放奥运会排球比赛的时刻,虽然那时候网络不发达,但是有邮件和bbs,很多球迷都在讨论这些比赛,而cctv5+每天都转播一场到两场,真让人怀念。