德甲冠军奖杯叫什么名字?

钱晨新钱晨新最佳答案最佳答案

德国足球甲级联赛冠军奖杯原叫“沙拉盘”,这个奇怪的名字和战后一段特殊历史有关。在二战前,德国足坛采用英式橄榄球运动的称谓,当时德国国内顶级杯赛的冠军叫“铁饼”(discus),而冠军联赛(当时叫“博览会杯”)的冠军叫“足球”(ball)。二战后德国分裂,东西德各自发展体育业,对于联赛的冠军奖杯各自也有了自己的称谓。在民主德国(简称“东德”),各赛事的冠军名称沿用战前习惯并逐渐“本土化”。譬如德乙联赛被东德足总称为“大区锦标赛”(Bezirksliga),而杯赛则称为“中央杯”(DER ZENTRAL BEKER),最终冠军叫作Schalentrophoen(“贝壳杯”)。而在德意志联邦共和国(简称“西德”),各赛事的冠军名称被刻意的与东德区隔化,所以联赛被西德足总称为“区域联赛”(Oberliga),而杯赛称为“德国优胜者杯”(Deutschland Pokal),最终冠军的名字则取“贝壳杯”的谐音改称为“沙拉杯”(Salatrophoen)。

1990年两德统一之后,德国足总沿袭了西德时期的联赛体系和冠军奖杯名称,德国优胜者杯更名为德国足协杯,但是沙拉盘(德语原文是:Die DFL-Schweremetall-Supercoupe,为冠名商与“沙拉盘”的混合词)仍得以保留。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!