刘翔第一次世界冠军是哪年？
在2002年的瑞士国际田联洛桑大奖赛110米栏的决赛中，刘翔以三届蝉联该项目亚军的成绩改写纪录，一举夺得冠军，成为黄种人获得短跑项目冠军的第一人。这是中国男子径赛在奥运会、世锦赛、世界杯和黄金联赛上获得的第一枚金牌，一举打破了欧美选手长期垄断短跑项目长达一个世纪之久的局面，实现了零的突破，在世界田坛上引起极大的轰动，震惊了整个世界。
雅典奥运夺金 践行国人梦想
在2004年雅典奥运会中，刘翔以12秒91的成绩打破了奥运会纪录，平了当时由英国选手克林·杰克逊保持的世界纪录，成为中国第一位在奥运会上夺得田径田赛金牌的运动员，实现了中国田径界乃至亚洲田径界在短跑大赛上零的突破。继韩国高娥在1988年汉城奥运会上夺得马术冠军和王义夫在1992年巴塞罗那奥运会上夺得气手枪冠军后，刘翔成为中国第三位夺得奥运会冠军的非欧美选手，实现了国人的奥运梦想。