火箭队球衣为什么中文?

逮云鸿逮云鸿最佳答案最佳答案

据中国教育部此前发布关于停止播放NBA火箭队相关比赛的决定有关资料显示,休斯顿火箭队的队名“Rocket”具有多重含义。它既是火箭的意思,同时又是美国南方黑人俚语中“性器官”的意思,因而这个队名带有相当浓厚的色情色彩。火箭队名的来历和休斯顿当地的文化、和美国黑人语言文化密不可分。火箭队于1967年加入NBA时,队名几经周折而最终确定。为了取得大家的认同,当初特意举行了一次群众性的命名运动。

美国当地一位喜欢篮球和火箭的年轻妇女建议:以休斯顿火箭命名。而休斯顿在1960年被美国定为宇宙航天中心。50 年代美国第一架航天飞机便是在休斯顿火箭基地诞生并起飞升空的。当地有3万多名科技人员,专事科学发明和制造火箭,因而被称为“火箭城”。“火箭”在当地有着特殊的意义。

这个建议在当地很快取得认同,因为这个既具有航天、科技中心大都会气派,又带有相当的美国南方黑人特色。于是,火箭队由此得名。故此NBA官方更将“Rockets”一词的中文含义定为“火箭”。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!