篮球马师傅是什么意思？
“马师傅”其实是对前NBA球员马特-巴恩斯的称呼，为什么这个称呼这么火呢？ 一切都要从这个段子说起—— “我看了下规则，根据规则你只有5天的期限，否则会遭到罚款。”“那我是不是可以理解为，在16日开赛前三天，你们不允许交易了？”“是的，先生。”“好的，谢谢。不客气，您辛苦了。再见。”
这是2013年湖人和国王的一笔交易中涉及的一条电话录音中的一问一答，当时湖人把拜纳姆和瓦里森送到国王，换来了奥登和伊姆奥迪，但是由于拜纳姆和瓦里森都是受限制自由球员，因此这笔交易需要得到联盟的审核通过。 在等待联盟审核的过程中，双方通过电话沟通来安排相关事宜，但是联盟最后并没有通过这笔交易，原因是瓦里森的合同包含保证金，而联盟规定单笔交易不得含有保证金。
就这样，原本这笔即将完成的交易由于一条电话录音中的问答，从而被搁置下来，从此成为笑料。 而“马师傅”一词正是对马特-巴恩斯（当时效力于国王）的调侃，因为马特-巴恩斯的名字翻译过来就是“马师”，而“傅”这个姓氏在中国文化中通常表示有高超技艺的人，比如“帅”字经常用来形容人长得漂亮，因此“马师傅”就由此而来。