打乒乓球为什么要说草？
可能题主的疑问是，为何球友之间交流时，常谈及“草”，而不是球桌、场地、球网等。 对于此，我个人有过类似的疑惑，也曾听教练说过类似话题，因此总结起来有以下几点原因：
1. 乒乓球作为国球，拥有大量的爱好者，而这些爱好者中又有多数人有着非常积极的参与感及极强的主观意识。而“草地”这个概念就比较模糊了，有野外的，也有室内铺地毯的；有体育场的，也有街道广场的。这样就很能照顾到不同地区、不同条件的球友们。 同理，国内足球圈也流传着“野外练兵”的说法，这与乒羽项目的“草地”很类似，都是将条件不足的劣势化为优势，主动求变寻找突破，从而创造了奇迹和经典。
2. “草地”一词比其它词语更具流传度且通俗易懂，更容易被大众所熟知和理解。试想一下，如果使用专业术语“乒乓球台地面系统”来指代比赛场地，那受众面可就窄多了，不知要少多少粉丝啊。
3. 最关键的一点在于，“草地”这个词是动态的，比静态的名词有更强的可塑性。举个例子，当球场条件有限，无法搭建正规赛场时，我们可以将场地周围铺上塑料薄膜作为临时“草地”。在举办正式的比赛或训练时，我们还可以将这层薄膜揭起，等到赛事结束再卷起消磁，让场地恢复原状。就算现场有球迷观众，也不至于让他们感受到明显的落差感和违和感。毕竟看的是体育比赛不是杂技表演嘛！